Breakdown of Það er bjart og sólin skín.
vera
to be
og
and
það
it / there (existential) / the one (n)
bjartur
bright
skína
to shine
sólin
the sun (f)
Questions & Answers about Það er bjart og sólin skín.
Why do we use það at the beginning of the sentence?
Það means 'it', and here it acts as a 'dummy subject'. Just like in English, Icelandic needs a subject for weather descriptions, even when there isn't a specific thing doing the action. So, Það er bjart exactly mirrors 'It is bright'.
Why is the adjective bjart instead of bjartur?
Adjectives in Icelandic change to match the gender of the word they describe. Since the dummy subject það is a neuter pronoun, the adjective has to be in the neuter form bjart (instead of the masculine bjartur or feminine björt).
Where is the word for 'the' in sólin skín?
Why is there no word for 'is' in sólin skín if it translates to 'the sun is shining'?
Icelandic doesn't have an exact equivalent to the English 'is doing' tense. The present tense verb skín covers both 'shines' and 'is shining'. You just pick the translation that makes the most sense in English!
Learn Það er bjart og sólin skín and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free