Questions & Answers about Ímyndaðu þér að þú sért fugl.
Why is the verb vera in the subjunctive mood (sért) here instead of the indicative (ert)?
The verb ímynda (to imagine) triggers the subjunctive in the subordinate clause that follows it. In Icelandic, verbs expressing subjective thought, imagination, or uncertainty usually require the subjunctive mood for the action being imagined or thought about. Since you are imagining being a bird, not stating it as a hard fact, sért is used.
Why do we need the pronoun þér right after ímyndaðu?
The verb to imagine is ímynda sér in Icelandic, which literally means to imagine to oneself. It requires a reflexive pronoun in the dative case. Since the command is directed at you (singular), the dative reflexive pronoun is þér. The -ðu ending on ímyndaðu is just the merged þú of the imperative form, so ímyndaðu þér means imagine to yourself.
How is the word ímyndaðu formed from the base verb?
It is the imperative (command) form of ímynda. To give a command to a single person, you take the imperative stem (which here is ímynda) and attach the pronoun þú to the end. In Icelandic, when þú attaches to a word ending in a vowel, it softens to -ðu, creating ímyndaðu.
Is fugl in the nominative case here, even though it follows the subjunctive sért?
Yes, fugl is in the nominative case. The verb vera (to be) always links two nominative things (the subject and the complement), regardless of whether it is in the indicative or subjunctive mood. So, both þú and fugl remain nominative.
Learn Ímyndaðu þér að þú sért fugl and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free