Erum við að rífast um höfundarréttinn eða plötusamninginn?

Questions & Answers about Erum við að rífast um höfundarréttinn eða plötusamninginn?

How do possessives work within the compound words höfundarréttinn and plötusamninginn?
Instead of using a separate postposed possessive phrase, Icelandic often builds a single compound noun by putting the first part into the genitive (possessive) case. The masculine noun höfundur (author) becomes höfundar-, and the feminine noun plata (record) becomes plötu-. They attach directly to the main nouns (réttur and samningur) to show ownership or relation.
Why do both compound nouns end with -inn here?
They are in the accusative case because they follow the preposition um (about). The core words are the masculine nouns réttur (right) and samningur (contract). In the accusative, they drop the -ur to become rétt and samning. Adding the masculine accusative definite article (the) gives us the -inn suffix.
Why does the verb rífast end in -st?
This is the middle voice form of the active verb rífa (to tear). When used in the middle voice as rífast, it takes on a reciprocal meaning: 'to tear at each other', which is how Icelandic expresses arguing, bickering, or quarreling.
Could we say 'Rífumst við...' instead of 'Erum við að rífast...'?
You could, but Erum við að rífast uses the continuous structure (vera að + infinitive) to emphasize that the argument is happening right now in this exact moment. A simple Rífumst við might sound too general, as if asking whether you argue together as a habit.

Learn Erum við að rífast um höfundarréttinn eða plötusamninginn and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free