Breakdown of Við skoðum gljáann á nýskráðum myntum.
við
we
skoða
to look at
á
onto / on / in (static location) / on (a day of the week)
myntin
the coin
gljáinn
the shine
nýskráður
newly registered
Questions & Answers about Við skoðum gljáann á nýskráðum myntum.
How is the word nýskráðum formed, and why does it end in -um here?
It is formed by combining the prefix ný- (newly/just) with skráður, the past participle of the verb skrá (to register). These compound words decline exactly like normal adjectives. It ends in -um because it is in the dative plural, agreeing with the noun myntum.
What is the dictionary form of gljáann, and why is it accusative?
The dictionary form is gljái (shine or gloss), which is a weak masculine noun. It is in the accusative case here because it is the direct object of the verb skoðum (we inspect). The -nn at the end is the attached definite article (the shine).
Why does á take the dative case here (á nýskráðum myntum) instead of the accusative?
The preposition á takes the dative case when it indicates a fixed location (where something is) and the accusative when it indicates movement or direction. Because the shine is statically located on the coins, the dative is required.
Why does nýskráðum use the strong declension here rather than the weak declension?
Adjectives and adjectival participles use the strong declension unless they are preceded by a free-standing definite article (like hinum), a demonstrative pronoun, or a possessive. Since none of those are present before nýskráðum myntum, the strong dative plural ending -um is used.
Learn Við skoðum gljáann á nýskráðum myntum and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free