Er þessi prufa mest viðarkennd?

Breakdown of Er þessi prufa mest viðarkennd?

vera
to be
þessi
this (m/f)
mest
most
prufan
the sample
viðarkenndur
woody

Questions & Answers about Er þessi prufa mest viðarkennd?

Why do we use mest here instead of adding a superlative ending to viðarkennd?
Viðarkenndur is a complex compound adjective. In Icelandic, long compound adjectives, especially those ending in suffixes like -kenndur (meaning -like or characterized by), usually do not take the standard -ari and -astur endings. Instead, we use analytical comparison with the adverbs meira (more) and mest (most), just like we use more and most for longer adjectives in English.
Why doesn't mest change its ending to match the feminine noun prufa?
Because mest is acting as an adverb here, modifying the adjective viðarkennd, rather than acting as an adjective modifying the noun directly. Adverbs do not decline for gender, number, or case, so it stays in its default neuter form regardless of the noun being described.
How is the word viðarkennd formed, and why does it end in -d rather than -dur?
It is made of viðar (the genitive singular of viður, meaning wood) and the suffix -kenndur. Because it describes prufa, which is a feminine nominative singular noun, the adjective must agree with it. The feminine nominative singular form of -kenndur drops the -ur to become -kennd.
I've seen prufa used as a verb meaning to try. Is it the same word here?
It comes from the same root, but here prufa is a weak feminine noun meaning a sample or a test. You can easily tell it is a noun in this sentence because it is modified by the demonstrative pronoun þessi (this) and acts as the subject of the verb er.

Learn Er þessi prufa mest viðarkennd and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free