Word
Er hægt að laga þennan vélræna búnað?
Meaning
Is it possible to fix this mechanical equipment?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Er hægt að laga þennan vélræna búnað?
laga
to fix
þessi
this (m/f)
búnaðurinn
the equipment
vera hægt að
to be possible to (það er hægt að)
Questions & Answers about Er hægt að laga þennan vélræna búnað?
How does the suffix -rænn work in the word vélræna?
Why does the adjective take the form vélræna instead of vélrænan?
Because it is preceded by the demonstrative pronoun þennan (this). When an adjective follows a demonstrative pronoun or an article, it must use the weak declension. For a masculine accusative singular adjective, the weak ending is -a, making it vélræna. Without the demonstrative, it would take the strong form: vélrænan búnað (mechanical equipment).
What dictates the accusative case in the phrase þennan vélræna búnað?
The verb laga (to fix) requires its direct object to be in the accusative case. This forces the entire noun phrase to match: the masculine pronoun þessi becomes þennan, the weak adjective takes the accusative form vélræna, and the masculine noun búnaður loses its nominative -ur to become búnað.
Is the phrase er hægt að the standard way to ask if something can be done?