Usages of sérhver
Sérhvert skref á framleiðslulínunni er mikilvægt.
Every single step on the production line is important.
Sérhver staðall er strangur ef varan fer í útflutning.
Every single standard is strict if the product goes into export.
Við yfirförum sérhverja vél, enda er gæðaeftirlitið strangt.
We examine every single machine, and indeed the quality control is strict.
Nákvæmnin skiptir máli og við skoðum sérhvert smáatriði.
The precision matters and we inspect every single detail.
Ég ábyrgist að við finnum sérhvern gallaðan bíl.
I guarantee that we find every single defective car.
Við höfum ekki yfirfarið sérhverja framleiðslulínu ennþá.
We have not examined every single production line yet.
Gæðaeftirlitið ábyrgist sérhvern hlut hér inni.
The quality control guarantees every single item in here.
Nákvæmnin er mikil til að uppfylla sérhverja kröfu.
The precision is high in order to fulfill every single demand.
Sérhver íhlutur sem uppfyllir ekki staðalinn er gallaður.
Every single component that does not fulfill the standard is defective.
Gæðaeftirlitið skoðar sérhvern íhlut.
The quality control inspects every single component.
Verkstjórinn prófar sérhvert sýni á vaktinni sinni.
The foreman tests every single sample on his shift.
Sérhvert sýni kemur beint úr framleiðslunni.
Every single sample comes straight from the production.
Uppfyllir vélin sérhverja kröfu og sérhvert viðmið?
Does the machine fulfill every single requirement and every single criterion?
Sérhver íhlutur uppfyllir viðmiðið.
Every single component fulfills the standard.
Við sýnum sérhverjum gjafa mikið þakklæti.
We show every single donor great gratitude.
Við sinnum sérhverri nauðstaddri fjölskyldu.
We attend to every single destitute family.
Mannúðin skiptir máli í sérhverju hjálparstarfi.
Humanity matters in every single relief work.
Bros sérhvers skjólstæðings var ómetanlegt.
The smile of every single client was invaluable.
Við dreifum fötum til sérhvers nauðstadds manns.
We distribute clothes to every single destitute person.
Framlag sérhvers gjafa er ómetanlegt.
The contribution of every single donor is invaluable.
Ég deildi gleðinni með sérhverjum gjafa.
I shared the joy with every single donor.
Við fengum mikið þakklæti frá sérhverjum skjólstæðingi okkar.
We received great gratitude from every single client of ours.
Brosið frá sérhverju barni gleður okkur alltaf.
The smile from every single child always gladdens us.
Við sinnum þörf sérhvers barns.
We attend to the need of every child.
Sérhvert snjalltæki hefur áhrif á stafrænan samskiptamáta.
Every smart device affects the digital mode of communication.
Sérhver kandidat er verður kraftsins.
Every candidate is worthy of the power.
Sérhver kandidat var þurfandi hjálpar.
Every candidate was in need of help.
Sérhver stórmeistari djúprar greindar er farinn.
Every grandmaster of deep intelligence is gone.
Learn sérhver and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free