Word
Fyrirtækið leitar að drifnu og skilvirku teymi.
Meaning
The company is looking for a driven and efficient team.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Fyrirtækið leitar að drifnu og skilvirku teymi.
og
and
að
for (searching for)
leita
to search
fyrirtækið
the company
Questions & Answers about Fyrirtækið leitar að drifnu og skilvirku teymi.
Since this lesson focuses on indefinite relative clauses, how would we apply that grammar to this sentence?
The phrase leita að (to search for) sets up an indefinite context because the company doesn't have a specific team in mind yet. If we expanded this sentence by turning the adjectives into a relative clause, we would use the subjunctive mood to reflect that this is a hypothetical requirement: Fyrirtækið leitar að teymi sem sé drifið og skilvirkt (The company is looking for a team that is driven and efficient).
Why do the adjectives drifnu and skilvirku end in -u here?
The phrasal verb leita að (to look for, search for) always governs the dative case. The noun teymi is neuter, so its modifying adjectives must take the strong neuter dative singular ending, which is -u.
The dictionary form for 'driven' is drifinn. How does it become drifnu?
Drifinn is a past participle that declines just like an adjective. When adding the -u ending for the neuter dative singular, the second i in the stem drops out, and the double -nn simplifies to a single -n before the ending, resulting in drifnu.
Why doesn't the noun teymi change its ending to match the dative case?
Teymi is a neuter noun ending in -i. Most neuter nouns with this ending (like veski or herbergi) do not change their form in the singular. They look exactly the same in the nominative, accusative, dative, and genitive cases.