Word
Við skoðuðum myndir á listasafninu.
Meaning
We looked at pictures at the art museum.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Við skoðuðum myndir á listasafninu.
myndin
the picture
við
we
skoða
to look at
á
onto / on / in (static location) / on (a day of the week)
Questions & Answers about Við skoðuðum myndir á listasafninu.
Why use skoðuðum here instead of horfðum á?
The verb skoða means "to look at" in the sense of examining, inspecting, or viewing something carefully. This is the natural verb to use when looking at art, photos, or houses. Horfa á is used more for watching an ongoing action, like a movie or a sports game.
Why do we say á listasafninu instead of í listasafninu?
While English uses "at" or "in" the museum, Icelandic traditionally pairs the preposition á with museums, libraries, and exhibitions (for example, á safni, á bókasafni). You simply have to memorize á as the standard preposition for these specific cultural buildings.
Why does á take the dative case (listasafninu) in this sentence?
The preposition á can take either the accusative or the dative case. It takes the dative case when it describes a stationary location, meaning where an action is currently taking place. If the sentence described movement to the museum, á would take the accusative case instead.
What case is myndir in?
It is in the accusative case because it is the direct object of the verb skoða. For the feminine noun mynd (picture or painting), the accusative plural (myndir) happens to be spelled exactly the same as the nominative plural.