Usages of jafnvel
Jafnvel kennarinn skildi ekki spurninguna.
Even the teacher did not understand the question.
Það var kalt, jafnvel í júlí.
It was cold, even in July.
Jafnvel prófessorinn er búinn að sofna við ræðupúltið.
Even the professor has fallen asleep at the podium.
Jafnvel framsetningin sýnir áhugaleysið.
Even the delivery shows the lack of interest.
Jafnvel hlustandinn virðist sofa.
Even the listener seems to be sleeping.
Jafnvel fræðimaðurinn er orðinn þreyttur á þessari framsetningu.
Even the scholar has become tired of this delivery.
Ef glæran hefði verið skemmtileg, hefði jafnvel hlustandinn vakað.
If the slide had been fun, even the listener would have stayed awake.
Jafnvel fræðimaðurinn sefur hjá ræðupúltinu.
Even the scholar sleeps by the podium.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.