Word
Byssan var gömul og hættuleg.
Meaning
The gun was old and dangerous.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Byssan var gömul og hættuleg.
Why is the word for 'old' gömul here instead of the dictionary form gamall?
In Icelandic, adjectives must agree in gender, number, and case with the noun they describe. Because byssan (the gun) is a feminine noun in the singular nominative case, the adjective gamall changes to its feminine form, gömul.
Why do we use the strong adjective forms (gömul, hættuleg) when byssan has a definite article?
When adjectives come after the verb að vera (to be) as a description, they always use the strong declension, even if the subject is definite. You would only use the weak forms if the adjectives were placed directly with the noun, like in gamla byssan (the old gun).
How can I tell that byssan is a feminine noun?
The base word is byssa, which ends in -a. Nouns ending in -a in their dictionary form are almost always weak feminine nouns. The attached definite article -n is the standard way to say 'the' for feminine nouns ending in a vowel.