Ég er alls ekki þreyttur.

Breakdown of Ég er alls ekki þreyttur.

vera
to be
ég
I
þreyttur
tired
alls ekki
not at all

Questions & Answers about Ég er alls ekki þreyttur.

How does the phrase alls ekki work here?
The phrase alls ekki means "not at all." The word alls is the genitive (possessive) form of allur (all/everything). When placed directly in front of ekki (not), it acts as an intensifier to make the negation much stronger.
Since we are learning negative commands, could I use alls ekki to tell someone absolutely not to do something?
Yes! Even though this specific sentence is a regular statement, you can apply alls ekki to negative commands for extra emphasis. For example, Alls ekki gleyma! means "Absolutely do not forget!" It fits right into the ekki + bare infinitive structure you are practicing, just with added force.
Why does the adjective end in -ur here (þreyttur)?
Adjectives in Icelandic must agree in gender and number with the subject they describe. Þreyttur is the masculine singular form, which tells us the person saying "I" (ég) is male. If the speaker were female, she would drop the ending and say Ég er alls ekki þreytt.
Is the word order fixed, or could I say Ég er ekki alls þreyttur?
The word order is strictly fixed. Alls ekki acts as a single, inseparable block meaning "not at all." You cannot split the two words up or reverse their order.

Learn Ég er alls ekki þreyttur and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free