Breakdown of Kennarinn klæddi sig í svuntuna og mótaði leirinn.
og
and
kennarinn
the teacher
í
in / into / to (before the hour, in telling time) / per (in frequency expressions)
klæða
to dress
Questions & Answers about Kennarinn klæddi sig í svuntuna og mótaði leirinn.
Why do we say klæddi sig í instead of just klæddi?
In Icelandic, putting on clothes is expressed reflexively. Að klæða sig í literally means "to dress oneself in." If you left out the reflexive pronoun sig, it would sound like the teacher was putting clothes onto the apron!
Doesn't the preposition í take the dative case when talking about clothing? Why is svuntuna in the accusative?
Is the verb mótaði (shaped) related to the -ka change-of-state verbs in this lesson?
While it doesn't use the -ka suffix (which typically turns adjectives into verbs, like stækka), að móta (to shape or mold) is a similar type of derived verb. It is built from the root noun mót (a mold or model). It shares the same linguistic logic as the -ka verbs: taking a base word and turning it into an action that causes a change in state or physical form.
Both kennarinn and leirinn end in -inn. Are they in the same case here?