Breakdown of Við töluðum um reynslulausnina þann tuttugasta október.
við
we
tala
to speak
um
about
október
October
sá
that (demonstrative)
reynslulausnin
the parole
tuttugasti
twentieth
Questions & Answers about Við töluðum um reynslulausnina þann tuttugasta október.
Why is the date written as þann tuttugasta instead of tuttugasti?
When expressing when an event happens on a specific date, Icelandic uses the accusative case. The masculine word for "the" changes to þann, and the ordinal number takes its weak accusative form, changing from tuttugasti (twentieth) to tuttugasta.
Does the month name október change its ending for the accusative case too?
No, the spelling of október stays exactly the same, but it is grammatically in the accusative case here. All months in Icelandic are masculine nouns, and in full dates, the month matches the accusative case of the ordinal number that comes before it.
How is the word reynslulausnina put together?
It is a compound word made of reynsla (meaning "experience" or "trial") and lausn (meaning "release" or "solution"), which together mean "parole" or "probation". The -ina at the end is the feminine singular definite article ("the") in the accusative case.
Why is reynslulausnina in the accusative case here?
It is in the accusative case because it comes right after the preposition um ("about"). The preposition um always forces the noun that follows it into the accusative case.
Learn Við töluðum um reynslulausnina þann tuttugasta október and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free