Þeir eru óaðskiljanlegir og eðli beggja er líkt.

Questions & Answers about Þeir eru óaðskiljanlegir og eðli beggja er líkt.

Why is beggja used here instead of báðir?
Beggja is the genitive form of báðir (both) for all genders. In Icelandic, possession or the concept of 'of' is usually expressed using the genitive case. Here, eðli beggja translates to 'the nature of both', so the pronoun must be in the genitive.
Why does beggja come directly after eðli?
In Icelandic, a word showing possession in the genitive case usually comes immediately after the noun it belongs to. While English might say 'the nature of both', Icelandic structures it directly as noun + possessor, placing beggja right after eðli.
Why does líkt end in -t?
The adjective líkur (similar) describes the noun eðli (nature). Because eðli is a neuter noun in the nominative singular, the adjective must take the neuter nominative singular form, which is líkt.
The word óaðskiljanlegir is so long! How can I break it down?
It breaks down into three clear parts: the prefix ó- means 'un-' or 'in-', the verb aðskilja means 'to separate', and the suffix -legur makes it an adjective (like '-able'). It ends in -ir because it agrees with the masculine plural subject Þeir.

Learn Þeir eru óaðskiljanlegir og eðli beggja er líkt and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free