Þetta er alveg bragðlaust, ég smakka ekkert.

Questions & Answers about Þetta er alveg bragðlaust, ég smakka ekkert.

Why is ekkert used here, and what case is it in?
In this sentence, ekkert acts as an independent pronoun meaning 'nothing'. It is the direct object of the verb smakka, so it is in the accusative case. For this neuter pronoun, the nominative and accusative forms are identical, which is why it remains ekkert.
Why does the adjective bragðlaust end in -t?
It agrees with the pronoun þetta (this). Because þetta is neuter, the base adjective bragðlaus (tasteless) gets a -t added to it. We use the neuter form here because the speaker is referring to a general thing or portion of food without naming a specific masculine or feminine noun.
Is smakka the only verb for 'taste' in Icelandic?
No, Icelandic splits this concept into two verbs. You use smakka when a person is actively perceiving a flavor or trying a food, as in ég smakka ekkert. If you want to describe the flavor the food itself has (like 'it tastes good'), you use the verb bragðast.
Could I use mjög instead of alveg in this sentence?
It would sound unnatural. The word alveg means 'completely' or 'totally', which perfectly matches the absolute state of being tasteless (bragðlaust). Using mjög would mean 'very tasteless', which sounds like a contradiction in Icelandic just as it does in English.

Learn Þetta er alveg bragðlaust, ég smakka ekkert and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free