Breakdown of Við þurfum svar tveggja meðlima um breiddina.
við
we
tveir
two
þurfa
to need
um
about
svarið
the answer (n)
breiddin
the width
meðlimurinn
the member
Questions & Answers about Við þurfum svar tveggja meðlima um breiddina.
Why is the number two written as tveggja here?
The number two is in the genitive case (tveggja) because it tells us whose answer it is. In Icelandic, possession or the English 'of' is expressed using the genitive case. Since it is 'the answer of two members', both 'two' and 'members' take the genitive plural. Notice that tveggja does not change for gender; it is the exact same form for masculine, feminine, and neuter nouns.
Wait, does the verb þurfa (to need) take a special case? Why is svar not genitive?
Some verbs demand the dative or genitive case, but þurfa takes the accusative case for the thing that is needed. Here, svar (answer) is the direct object of the verb þurfum, so it is accusative. For a neuter word like svar, the accusative looks exactly the same as the nominative. The genitive words tveggja meðlima are simply attached to svar to show possession, rather than being controlled by the verb.
How do we get the ending for meðlima in this sentence?
Why is breiddina (the width) in the accusative case here?
The preposition um controls the case of the word that directly follows it. When um means 'about' or 'concerning', it always forces the next word into the accusative case. Breidd (width) is a feminine noun, and its accusative form with the attached definite article (the) becomes breiddina.
Learn Við þurfum svar tveggja meðlima um breiddina and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free