Rússíbaninn er miklu brattari og nokkru skelfilegri.

Questions & Answers about Rússíbaninn er miklu brattari og nokkru skelfilegri.

Why do we use miklu instead of mikið here?
This sentence uses the dative of difference. When comparing things, Icelandic uses the dative case to show by exactly how much they differ. miklu is the dative form of mikill (much). So, miklu brattari translates literally as steeper by much.
Does nokkru follow the same rule as miklu?
Yes! nokkru is the dative form of nokkur (some). Just like miklu, it acts as a dative of difference in this sentence. When paired with the comparative skelfilegri, it means more terrifying by some, which we translate as somewhat more terrifying.
Why do the adjectives end in -ari and -ri?
These are comparative endings, functioning just like the English -er suffix. Most adjectives like brattur (steep) drop the ending and add -ari to become brattari (steeper). Adjectives ending in -legur, like skelfilegur (terrifying), take -ri to become skelfilegri (more terrifying).
What is the root word for rússíbaninn?
The base word is rússíbani (roller coaster). The -nn at the end is the attached definite article for masculine words, making it rússíbaninn (the roller coaster). Though it looks like a native Icelandic compound, it is actually adapted from the Danish word for a slide or roller coaster.

Learn Rússíbaninn er miklu brattari og nokkru skelfilegri and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free