Word
Ég vona að spákonan skoði kristalskúluna.
Meaning
I hope that the fortune teller examines the crystal ball.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ég vona að spákonan skoði kristalskúluna.
ég
I
skoða
to look at
að
that (conjunction)
vona
to hope
Questions & Answers about Ég vona að spákonan skoði kristalskúluna.
Why is the verb skoði used here instead of the regular present tense skoðar?
The verb vona (to hope) expresses a wish, desire, or uncertainty. When you use the phrase ég vona að (I hope that), it always triggers the subjunctive mood in the following clause. This shifts the normal indicative form skoðar into the subjunctive form skoði.
Does the present subjunctive formation for a regular weak verb like skoða differ from the Strong and Group 3 weak verbs in this lesson?
Luckily, no! The present subjunctive is remarkably consistent. Whether you're dealing with a Strong verb, a Group 3 weak verb, or a Group 1 weak verb like skoða, the singular endings are almost always the same: -i, -ir, -i. Since spákonan (the fortune teller) is a third-person subject ("she"), we use the -i ending to get skoði.
How is the word spákonan constructed?
It is a compound word made up of spá (a prophecy or prediction) and konan (the woman). Literally translating to "the prophecy woman," it is the standard Icelandic term for a female fortune teller.
Why does kristalskúluna end in -na rather than just -n?