Questions & Answers about Ég skil ekki málið.
What is the infinitive of the verb skil, and why does it look so short here?
The infinitive is skilja (to understand). It belongs to a group of verbs ending in -ja. When paired with ég (I) in the present tense, you drop the -ja ending entirely, which leaves us with just skil.
Why does ekki (not) come before málið instead of at the end of the sentence?
In a standard Icelandic main clause, the negative word ekki almost always comes immediately after the conjugated verb. The literal word order here is: I understand not the matter.
Which case is málið in, and why?
It is in the accusative case because it is the direct object receiving the action of the verb skilja. The base word is mál (matter or issue), which is a neuter noun. Neuter nouns have the exact same form in the accusative case as they do in the nominative (subject) case.
How is the word málið formed?
Icelandic attaches the definite article (the word for 'the') to the end of the noun as a suffix. Here, we have the neuter noun mál (matter) plus the definite suffix -ið (the), giving us málið (the matter).
Learn Ég skil ekki málið and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free