Subjunctive of volition

QuestionAnswer
to demand (insist)
heimta
the punctuality
stundvísin
The boss demands that punctuality get better.
Stjórinn heimtar að stundvísin verði betri.
to expect (require of someone)
ætlast til
the neatness
snyrtimennskan
I expect neatness to be good everywhere.
Ég ætlast til þess að snyrtimennskan sé góð alls staðar.
to force
þvinga
We did not want the boss to force us.
Við vildum ekki að stjórinn þvingaði okkur.
the working methods
vinnubrögðin
He demands that the working methods be the best of all.
Hann krefst þess að vinnubrögðin séu allra best.
The police demand that the man answer.
Lögreglan heimtar að maðurinn svari.
The teacher wished that punctuality was better.
Kennarinn óskaði þess að stundvísin væri betri.
I want him to be happy.
Ég vil að hann verði glaður.
The boss wants the working methods to get better.
Stjórinn vill að vinnubrögðin verði betri.
I do not want you to force him.
Ég vil ekki að þú þvingir hann.
The doctor demands that he sleep.
Læknirinn krefst þess að hann sofi.
the honesty
heiðarleikinn
I expect neatness and honesty to be the rule.
Ég ætlast til þess að snyrtimennskan og heiðarleikinn séu reglan.
the composure
yfirvegunin
the sincerity
einlægnin
the conscientiousness
samviskusemin
The boss demands that calmness, sincerity, and conscientiousness control the company.
Stjórinn krefst þess að yfirvegunin, einlægnin og samviskusemin stjórni fyrirtækinu.
The teacher wants calmness, honesty, sincerity, and conscientiousness to win.
Kennarinn vill að yfirvegunin, heiðarleikinn, einlægnin og samviskusemin sigri.