State of completion (vera orðinn)

QuestionAnswer
to develop (photographic)
framkalla
the film (photographic)
filman
the darkroom
myrkraherbergið
I am going to develop the film in the darkroom.
Ég ætla að framkalla filmuna í myrkraherberginu.
visible
sýnilegur
the process
ferlið
The picture has become visible and the process is exciting.
Myndin er orðin sýnileg og ferlið er spennandi.
Do not open the door because the darkroom has to be dark.
Ekki opna hurðina af því að myrkraherbergið verður að vera dimmt.
the liquid
vökvinn
The liquid has become cold, so we need to wait.
Vökvinn er orðinn kaldur svo við þurfum að bíða.
The color has become very beautiful.
Liturinn er orðinn mjög fallegur.
the development (photographic)
framköllunin
You start the development by putting the film in the liquid.
Þú byrjar framköllunina með því að setja filmuna í vökvann.
the portrait
andlitsmyndin
I find it exciting to develop the portrait.
Mér finnst spennandi að framkalla andlitsmyndina.
The portrait has become clear after the development.
Andlitsmyndin er orðin skýr eftir framköllunina.
the clip
klemman
The photographs have become visible and are drying on the clip.
Ljósmyndirnar eru orðnar sýnilegar og þorna á klemmunni.
The shadows have become dark on these pictures.
Skuggarnir eru orðnir dimmir á þessum myndum.
Put the clip carefully on the photograph without damaging it.
Settu klemmuna varlega á ljósmyndina án þess að skemma hana.
striking
sláandi
The portrait has become visible and very striking.
Andlitsmyndin er orðin sýnileg og mjög sláandi.
The process has become exciting and the picture is striking.
Ferlið er orðið spennandi og myndin er sláandi.