Prepositions before question clauses

QuestionAnswer
lost
áttavilltur
the career counselor
starfsráðgjafinn
The student is lost and needs to talk to the career counselor.
Nemandinn er áttavilltur og þarf að tala við starfsráðgjafann.
We are talking about what the career counselor said earlier.
Við erum að tala um hvað starfsráðgjafinn sagði áðan.
to focus on
einblína á
the professional field
fagsviðið
Could you focus on which professional field you want to choose?
Gætirðu einblínt á hvaða fagsvið þú vilt velja?
the career choice
starfsvalið
realistic
raunhæfur
The career choice must be realistic, right?
Starfsvalið verður að vera raunhæft, er það ekki?
to learn about
fræðast um
the job prospects
atvinnuhorfurnar
I want to learn about where the job prospects are good.
Mig langar að fræðast um hvar atvinnuhorfurnar eru góðar.
the job satisfaction
starfsánægjan
The career counselor asks about how the job satisfaction is at the workplace.
Starfsráðgjafinn spyr um hvernig starfsánægjan er á vinnustaðnum.
You need to focus on what is realistic now.
Þú þarft að einblína á hvað er raunhæft núna.
She is going to think about the career choice until tomorrow.
Hún ætlar að hugsa um starfsvalið til morguns.
We are learning about which professional field is best.
Við erum að fræðast um hvaða fagsvið er best.
The job prospects are good, right?
Atvinnuhorfurnar eru góðar, er það ekki?
I am lost and know nothing about what I want to do.
Ég er áttavilltur og veit ekkert um hvað mig langar að gera.
the work environment
vinnuumhverfið
Could you ask about where the work environment is safe?
Gætirðu spurt um hvar vinnuumhverfið er öruggt?
The work environment is important for the job satisfaction, right?
Vinnuumhverfið er mikilvægt fyrir starfsánægjuna, er það ekki?