Prepositional clauses (það að)

QuestionAnswer
to update
uppfæra
the software
hugbúnaðurinn
We sit here and talk about updating the software.
Við sitjum hér og tölum um það að uppfæra hugbúnaðinn.
the user
notandinn
the program
forritið
The user complains about having to update the program.
Notandinn kvartar yfir því að þurfa að uppfæra forritið.
to turn on
kveikja á
the smartphone
snjallsíminn
She starts by turning on the smartphone.
Hún byrjar á því að kveikja á snjallsímanum.
the screen time
skjártíminn
I am interested in reducing the screen time.
Ég hef áhuga á því að minnka skjártímann.
I need a new smartphone in order to use this software.
Mig vantar nýjan snjallsíma til þess að nota þennan hugbúnað.
the setting
stillingin
We concentrate on improving this setting.
Við einbeitum okkur að því að bæta þessa stillingu.
the notification
tilkynningin
The girl dreads checking all the notifications.
Stelpan kvíðir fyrir því að skoða allar tilkynningarnar.
The user stands and waits for opening the program.
Notandinn stendur og bíður eftir því að opna forritið.
Are you thinking about changing the setting?
Ert þú að hugsa um það að breyta stillingunni?
He looks forward to turning on the computer again.
Hann hlakkar til þess að kveikja á tölvunni aftur.
You complain about having too much screen time.
Þið kvartið yfir því að hafa of mikinn skjártíma.
Is it possible to work without using the software?
Er hægt að vinna án þess að nota hugbúnaðinn?
to turn off
slökkva á
I try to remember to turn off all notifications.
Ég reyni að muna eftir því að slökkva á öllum tilkynningum.
The boy sits and thinks about turning off the smartphone.
Strákurinn situr og hugsar um það að slökkva á snjallsímanum.