Indefinite spatial location (einhvers staðar, alls staðar, hvergi)

QuestionAnswer
to pick
tína
somewhere
einhvers staðar
We are going to pick shells somewhere on the beach.
Við ætlum að tína skeljar einhvers staðar á ströndinni.
everywhere
alls staðar
the coastline
strandlengjan
The shells were everywhere when we walked along the coastline.
Skeljarnar voru alls staðar þegar við gengum um strandlengjuna.
nowhere
hvergi
the shore
fjaran
I cannot find the crab anywhere on the beach.
Ég finn krabbann hvergi í fjörunni.
the starfish
krossfiskurinn
the seaweed
þarinn
The starfish is definitely somewhere in the seaweed.
Krossfiskurinn er örugglega einhvers staðar í þaranum.
the driftwood
rekaviðurinn
There is driftwood everywhere after the storm.
Það er rekaviður alls staðar eftir óveðrið.
Were the starfish nowhere to be found when you went out?
Voru krossfiskarnir hvergi þegar þið fóruð út?
the puddle
pollurinn
There is a large puddle somewhere out there.
Það er stór pollur einhvers staðar þarna úti.
The children pick beautiful shells everywhere on the beach.
Börnin tína fallegar skeljar alls staðar í fjörunni.
We did not see the seaweed anywhere when we looked down.
Við sáum þarann hvergi þegar við horfðum niður.
The starfish are hiding somewhere in the puddle.
Krossfiskarnir fela sig einhvers staðar í pollinum.
There was driftwood everywhere on the coastline yesterday.
Það var rekaviður alls staðar á strandlengjunni í gær.
The boy wanted to pick shells but couldn't find them anywhere.
Strákurinn vildi tína skeljar en fann þær hvergi.