Immediate actions (um leið og)

QuestionAnswer
as soon as
um leið og
the siren
sýrenan
As soon as we hear the siren, we run out.
Um leið og við heyrum sýrenuna, hlaupum við út.
to evacuate
rýma
They evacuated the building as soon as they heard the siren.
Þeir rýmdu bygginguna um leið og þeir heyrðu sýrenuna.
to report
tilkynna
the fire
eldurinn
We reported the fire as soon as it started.
Við tilkynntum eldinn um leið og hann byrjaði.
to explode
springa
The car explodes as soon as the fire starts.
Bíllinn springur um leið og eldurinn byrjar.
the fire department
slökkviliðið
the explosion
sprengingin
I called the fire department and reported the explosion.
Ég hringdi í slökkviliðið og tilkynnti sprenginguna.
the danger
hættan
The fire department arrives as soon as it sees the danger.
Slökkviliðið kemur um leið og það sér hættuna.
We do not evacuate if we do not see the danger.
Við rýmum ekki ef við sjáum ekki hættuna.
the warning
viðvörunin
When we heard the warning, we evacuated the house.
Þegar við heyrðum viðvörunina, rýmdum við húsið.
I hide under the table as soon as I hear the explosion.
Ég fel mig undir borðinu um leið og ég heyri sprenginguna.
The teacher reported the danger to the fire department as soon as the warning started.
Kennarinn tilkynnti slökkviliðinu hættuna um leið og viðvörunin byrjaði.
The bottle explodes as soon as it becomes hot.
Flaskan springur um leið og hún verður heit.