Adverbs of manner

QuestionAnswer
the audition
áheyrnarprufan
the talent show
hæfileikakeppnin
The audition for the talent show is starting now.
Áheyrnarprufan fyrir hæfileikakeppnina byrjar núna.
the stage fright
sviðsskrekkurinn
My stage fright is very bad today.
Sviðsskrekkurinn minn er mjög mikill í dag.
on (playing an instrument: spila á)
á
the drum
tromman
I hear the boy playing the drum loudly.
Ég heyri strákinn spila hátt á trommuna.
wild
villtur
the violin
fiðlan
the keyboard (musical)
hljómborðið
The woman plays the violin wildly, but the man plays the keyboard.
Konan spilar villt á fiðluna en maðurinn spilar á hljómborðið.
powerful
kraftmikill
One dances powerfully, but another hits the drum.
Einn dansar kraftmikið en annar slær trommuna.
out of tune
falskur
Someone is singing out of tune in the audition.
Einhver syngur falskt í áheyrnarprufunni.
the rhythm
takturinn
They dance wildly and find the rhythm.
Þau dansa villt og finna taktinn.
We need to sing powerfully for the talent show.
Við þurfum að syngja kraftmikið fyrir hæfileikakeppnina.
My keyboard sounds strange and out of tune.
Hljómborðið mitt hljómar skrýtið og falskt.
I see the girl lose the rhythm and break the violin.
Ég sé stelpuna missa taktinn og brjóta fiðluna.
Your performance is good, but my stage fright is too bad.
Frammistaðan þín er góð en sviðsskrekkurinn minn er of mikill.
widely, in many places
víða
It rains in many places in the country today.
Það rignir víða á landinu í dag.
This music is widely popular.
Þessi tónlist er víða vinsæl.
really
virkilega
The film was really good.
Myndin var virkilega góð.
I am really proud of you.
Ég er virkilega stoltur af þér.
actually, sort of
eiginlega
I don't actually know what I want.
Ég veit eiginlega ekki hvað ég vil.
This is actually completely right.
Þetta er eiginlega alveg rétt.

Contributors