Í hverju ertu? — what you are wearing (vera í + Dative)

QuestionAnswer
pink
bleikur
She is in a pink sweater.
Hún er í bleikri peysu.
The pink dress is beautiful.
Bleiki kjóllinn er fallegur.
grey
grár
I am in a grey jacket.
Ég er í gráum jakka.
Her beanie is grey.
Húfan hennar er grá.
purple
fjólublár
He is in a purple T-shirt.
Hann er í fjólubláum bol.
The purple colour is cool.
Fjólublái liturinn er flottur.
orange (colour)
appelsínugulur
The child is in an orange winter coat.
Barnið er í appelsínugulri úlpu.
The orange is orange.
Appelsínan er appelsínugul.
dark (in colour)
dökkur
She has dark hair.
Hún er með dökkt hár.
The dark coat is new.
Dökka kápan er ný.
light (in colour)
ljós
The light shirt is beautiful.
Ljósa skyrtan er falleg.
He is in a light coat.
Hann er í ljósum frakka.
the trousers
buxurnar
I am in black trousers.
Ég er í svörtum buxum.
The trousers are black and new.
Buxurnar eru svartar og nýjar.

Contributors