Mẹ của Lan đang chuẩn bị bánh kem trong bếp.

Lan

Breakdown of Mẹ của Lan đang chuẩn bị bánh kem trong bếp.

• đang: currently
• trong: in (enclosed by something)
• mẹ: the mother

Questions & Answers about Mẹ của Lan đang chuẩn bị bánh kem trong bếp.

Why does Mẹ của Lan mean Lan’s mother?

Vietnamese often shows possession with của, which is similar to of in English.

So:

• mẹ = mother
• của = of
• Lan = Lan

Literally, Mẹ của Lan is the mother of Lan, which in natural English becomes Lan’s mother.

The order is:

• thing/person possessed + của + owner

So:

• nhà của tôi = my house
• sách của Lan = Lan’s book
• mẹ của Lan = Lan’s mother

---

Is của always necessary here?

Not always. In everyday Vietnamese, của is often omitted when the relationship is already clear.

So both of these can work:

• Mẹ của Lan đang chuẩn bị bánh kem trong bếp.
• Mẹ Lan đang chuẩn bị bánh kem trong bếp.

The version with của is a little more explicit and can sound slightly fuller or more careful. The version without của is very common in speech.

For a learner, it is good to recognize both patterns:

• mẹ của Lan
• mẹ Lan

Both can mean Lan’s mother.

---

What does đang do in this sentence?