| Question | Answer |
|---|---|
whenever ... then ... | hễ ... là ... |
the library card | thẻ thư viện |
the library reader; patron | bạn đọc |
the librarian | thủ thư |
The librarian is at the library. | Thủ thư ở thư viện. |
the reading room | phòng đọc |
The reader is in the reading room. | Bạn đọc ở trong phòng đọc. |
the barcode | mã vạch |
This library card has a barcode. | Thẻ thư viện này có mã vạch. |
The barcode is on the library card. | Mã vạch ở trên thẻ thư viện. |
The librarian checks both the card and barcode. | Thủ thư kiểm tra cả thẻ và mã vạch. |
the online catalogue | mục lục trực tuyến |
I look for the online catalogue. | Tôi tìm mục lục trực tuyến. |
the title | nhan đề |
the author | tác giả |
Find the title and author. | Tìm nhan đề và tác giả. |
The online catalogue has both titles and authors. | Mục lục trực tuyến có cả nhan đề và tác giả. |
the publisher | nhà xuất bản |
the document; library material | tài liệu |
the magazine; journal | tạp chí |
This material is a magazine. | Tài liệu này là tạp chí. |
The patron is reading a magazine. | Bạn đọc đang đọc tạp chí. |
The reading room has both books and magazines. | Phòng đọc có cả sách và tạp chí. |
the novel | tiểu thuyết |
I choose this novel. | Tôi chọn tiểu thuyết này. |
the reference book | sách tham khảo |
The reference book is in the reading room. | Sách tham khảo ở trong phòng đọc. |
the printed copy | bản in |
The publisher's name is in the printed copy. | Tên nhà xuất bản ở trong bản in. |
the due date | hạn trả |
The due date is tomorrow. | Hạn trả là ngày mai. |
The librarian checks the due date. | Thủ thư kiểm tra hạn trả. |
The printed copy is due tomorrow. | Hạn trả của bản in là ngày mai. |
overdue | quá hạn |
the fine; penalty | tiền phạt |
You may have to pay a fine for an overdue book. | Có thể phải thanh toán tiền phạt cho sách quá hạn. |
I ask about the fine. | Tôi hỏi về tiền phạt. |
the keyword | từ khóa |
The online catalogue has keywords. | Mục lục trực tuyến có từ khóa. |
Whenever I search for material, I use a keyword. | Hễ tìm tài liệu là tôi dùng từ khóa. |
the edition | ấn bản |
Here is a new edition of the novel. | Đây là ấn bản mới của tiểu thuyết. |
This publisher has many editions. | Nhà xuất bản này có nhiều ấn bản. |
I read this edition in the reading room. | Tôi đọc ấn bản này trong phòng đọc. |
to return; give back | hoàn trả |
I return the printed copy. | Tôi hoàn trả bản in. |
Whenever I return a printed copy, the librarian checks it. | Hễ tôi hoàn trả bản in là thủ thư kiểm tra. |
to renew; extend | gia hạn |
I renew the reference book. | Tôi gia hạn sách tham khảo. |
Whenever a book is nearly overdue, I renew it. | Hễ sách sắp quá hạn là tôi gia hạn. |
to reserve in advance | đặt trước |
I reserve this edition. | Tôi đặt trước ấn bản này. |
The reader reserves the novel. | Bạn đọc đặt trước tiểu thuyết. |
to present; show officially | xuất trình |
Whenever I enter the reading room, I present my card. | Hễ vào phòng đọc là tôi xuất trình thẻ. |
I present my card, then return the material. | Tôi xuất trình thẻ rồi hoàn trả tài liệu. |
old (for people) | già |
He has grown old. | Ông ấy đã già. |
Older people need to rest. | Người già cần nghỉ. |
the boat | thuyền |
The boat is on the lake. | Thuyền ở trên hồ. |
We travel by boat. | Chúng tôi đi thuyền. |
the squash; gourd | bí |
I cook squash. | Tôi nấu bí. |
The squash is in the garden. | Bí ở trong vườn. |
the page | trang |
I read this page. | Tôi đọc trang này. |
This page has the author's name. | Trang này có tên tác giả. |
the flood; high water | lũ |
Floodwater is rising. | Nước lũ đang lên. |
Floodwater has entered the city. | Nước lũ đã vào thành phố. |
poisonous; toxic | độc |
This medicine is very toxic. | Thuốc này rất độc. |
This plant is poisonous. | Cây này có độc. |
to joke | đùa |
I am only joking. | Tớ chỉ đùa. |
Do not joke here. | Đừng đùa ở đây. |
except | trừ |
Everyone comes except me. | Mọi người đến, trừ tôi. |
I work every day except today. | Tôi làm mỗi ngày, trừ hôm nay. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
