Я хочу приміряти цей розмір.

I

Breakdown of Я хочу приміряти цей розмір.

• цей: this
• хотіти: to want
• розмір: the size

Questions & Answers about Я хочу приміряти цей розмір.

What is the grammatical role of each word in Я хочу приміряти цей розмір?

A quick breakdown:

• Я = I
• хочу = want
• приміряти = to try on
• цей = this
• розмір = size

So the structure is:

• Я хочу + infinitive = I want to + verb
• цей розмір = this size

This is a very normal Ukrainian sentence pattern.

Why is приміряти in the infinitive form?

Because it follows хочу (I want).

In Ukrainian, after verbs like хочу (want), you normally use the infinitive:

• Я хочу читати. = I want to read.
• Я хочу купити це. = I want to buy this.
• Я хочу приміряти цей розмір. = I want to try on this size.

English uses to before the second verb; Ukrainian does not need a separate word like that here.

Why is there no separate word for on, as in try on?