Breakdown of Misafirler gelince aile fotoğrafını göstereceğim.
Questions & Answers about Misafirler gelince aile fotoğrafını göstereceğim.
Gelince comes from the verb stem gel- (to come / arrive) plus the suffix -ince.
This suffix makes a time clause and usually means:
- when
- once
- as soon as
So misafirler gelince means when the guests arrive.
A useful point: -ince itself does not show person. The subject misafirler tells you who is coming.
Turkish often leaves out subject pronouns when the verb ending already makes the subject clear.
Here, göstereceğim means I will show. The ending tells you the subject is I, so ben is unnecessary.
You could say Ben göstereceğim for emphasis, but in a normal sentence it is usually omitted.