Word
Yazı tipi fazla süslü olunca metin anlaşılmıyor; ben daha sade bir yazı tipi seçtim.
Meaning
When the font is too decorative, the text becomes hard to understand; I chose a simpler font.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Yazı tipi fazla süslü olunca metin anlaşılmıyor; ben daha sade bir yazı tipi seçtim.
olmak
to be
bir
a
ben
I
daha
more
Questions & Answers about Yazı tipi fazla süslü olunca metin anlaşılmıyor; ben daha sade bir yazı tipi seçtim.
Why is it yazı tipi and not just yazı tip?
Yazı tipi is a very common Turkish noun compound meaning font or typeface.
It is built like this:
- yazı = writing
- tipi = its type / type of
In this kind of compound, the second noun usually takes the compound ending -(s)I. So tip becomes tipi.
Literally, yazı tipi is something like type of writing.
Is fazla the same as çok here?
Not exactly.
- çok süslü = very ornate / very decorative
- fazla süslü = too ornate / overly decorative
So fazla suggests excess. It implies that the font is decorative to a degree that causes a problem.
That fits the next clause, where the result is that the text is hard to understand.
What does olunca mean here?