Breakdown of Kalemtıraşı çantama koyup kalemi sınıfta açtım.
Questions & Answers about Kalemtıraşı çantama koyup kalemi sınıfta açtım.
A useful breakdown is:
kalemtıraşı = kalemtıraş
- -ı
pencil sharpener- definite direct object marker
- -ı
çantama = çanta
- -m
- -a
bag- my
- to/into
So: into my bag
- to/into
- my
- -a
- -m
koyup = koy-
- -up
put- linking converb
So: putting / and then putting
- linking converb
- -up
kalemi = kalem
- -i
pencil- definite direct object marker
- -i
sınıfta = sınıf
- -ta
classroom- in/at
- -ta
açtım = aç-
- -tı
- -m
open/sharpen- past + I
So: I sharpened
- past + I
- -m
- -tı
So the structure is basically:
[the sharpener] [into my bag] [putting/after putting], [the pencil] [in the classroom] [I sharpened]