Log inSign up

Tahıl yoğurtla güzel oluyor.

Tahıl yoğurtla güzel oluyor.
Grain goes well with yogurt.
FromLesson 91inHardcore Turkish
……

Breakdown of Tahıl yoğurtla güzel oluyor.

olmak
to be
güzel
nice
-la
with
yoğurt
the yogurt
tahıl
the grain

Questions & Answers about Tahıl yoğurtla güzel oluyor.

What does the suffix -la/-le in yoğurtla mean?

It’s the comitative/instrumental suffix meaning with, together with, by means of. It attaches directly to the noun and follows vowel harmony:

  • After back vowels (a, ı, o, u): -la (yoğurt + la → yoğurtla)
  • After front vowels (e, i, ö, ü): -le (peynir + le → peynirle)

Because the suffix begins with a consonant, there’s no consonant softening: yoğurt + a → yoğurda (t → d), but yoğurt + la → yoğurtla (t stays t).

Can I write yoğurt ile instead of yoğurtla?

Yes. ile is the full word for “with,” and -la/-le is its clitic/suffix form. Both are correct:

  • More formal/neutral: yoğurt ile
  • More natural in speech: yoğurtla Write the suffix form as one word (yoğurtla), while yoğurt ile is two words.
Why not yoğurtlu?

-lu/-lü makes an adjective meaning “with/containing/having.” Use it to describe a noun’s inherent property:

  • yoğurtlu çorba = yogurt-based soup
  • yoğurtlu sos = sauce with yogurt in it

-la/-le expresses accompaniment or means in an action/state:

  • Tahıl yoğurtla güzel oluyor = Grain is nice when accompanied by/paired with yogurt.

So here -la (accompaniment) is the right choice, not -lu (property).

Why use oluyor instead of olur?
  • olur (aorist) states a general truth or habitual fact: Tahıl yoğurtla güzel olur = “Grain goes well with yogurt (in general).”
  • oluyor (present continuous) sounds more immediate/experiential: “It turns out nice,” “these days I find it’s good.” In everyday speech, -yor is often used for habits too, but olur is the more canonical “in general” form.
Can I drop oluyor and say Tahıl yoğurtla güzel?
Yes. That’s a nominal sentence with a zero copula and typically describes a current/specific situation (“Right now, grain with yogurt is nice”). For general truths/habits, prefer güzel olur; for a here-and-now or experiential tone, güzel oluyor is common.
Why is tahıl singular—shouldn’t it be tahıllar?

Turkish often uses the bare singular for generic statements and for mass nouns. Tahıl can mean the category/mass “grain/cereal.” Tahıllar (plural) emphasizes multiple kinds as a set. Both are possible:

  • Tahıl yoğurtla güzel olur (generic/mass)
  • Tahıllar yoğurtla güzel olur (various grains)
Where is “the/a”? Why no article?
Turkish has no definite article like “the.” The word bir can mean “a/one,” but using bir here would make it “a particular grain,” which is not the intended generic meaning. Definiteness is handled by context, case-marking (on objects), or demonstratives (bu/şu/o).
How is oluyor formed?

ol- (be/become) + -uyor (present continuous). The vowel in -uyor/-iyor/-uyor/-üyor follows vowel harmony. Because the last vowel in ol- is back rounded (o), you get -uyor → oluyor. Examples:

  • geliyor (gel- + -iyor)
  • bekliyor (bekle- + -iyor → vowel contracts to i)
How do I pronounce yoğurtla and güzel?
  • ğ does not make a hard “g” sound; it lengthens or glides the preceding vowel. yoğurt sounds like “yo-urt,” with a smooth transition.
  • ü in güzel is a front rounded vowel (like German/French ü). u in yoğurtla/oluyor is a back rounded vowel. Keeping u and ü distinct matters for understanding.
Can I change the word order?

Yes, word order is flexible for emphasis. Neutral is:

  • Tahıl yoğurtla güzel oluyor. Other acceptable orders:
  • Yoğurtla tahıl güzel oluyor. (slight focus on “with yogurt” up front)
  • Tahıl yoğurtla güzel oluyor (predicate at the end is typical) Placing the focused element right before the verb is common in Turkish.
Are there alternatives to güzel oluyor?

Yes, common options and their nuances:

  • iyi gidiyor = “goes well (together)” for food/drink pairings: Tahıl yoğurtla iyi gidiyor.
  • yakışıyor = “suits/goes well (to)”—takes dative: Tahıl yoğurda yakışıyor.
  • lezzetli oluyor = “turns out tasty.”
  • uyuyor (to fit/match) with dative also occurs, but iyi gidiyor and yakışıyor are more idiomatic here.
Why not yoğurtta?
-da/-de is locative (“in/at/on”). yoğurtta means “in the yogurt,” which is not what you want. -la/-le means “with/by,” so yoğurtla is correct for accompaniment/combination.
Who is the subject here?
Tahıl is the subject. yoğurtla is an instrumental/comitative phrase modifying the predicate. You could flip the perspective and say Yoğurt tahılla güzel oluyor (“Yogurt is nice with grain”), but in the original, “grain” is the grammatical subject.
How do I make it negative or ask a question?
  • Negative: Tahıl yoğurtla güzel olmuyor.
  • Yes–no question: Tahıl yoğurtla güzel oluyor mu? Note: The question particle mi/ mı/ mu/ mü is separate and follows vowel harmony. You can also say the nominal negative: Tahıl yoğurtla güzel değil, which is more static than güzel olmuyor (outcome/process).

More from this lesson

14:00Ben 14:00’te kütüphanede olacağım.Çizelge bugün değişti; toplantı 14:00’te.bir dahanetleşmekToplantı saati netleşti.Akşam çizelgeye bir daha bakarız; son saat netleşsin.-ınız
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Turkish grammar?”
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Turkish

Master Turkish — from Tahıl yoğurtla güzel oluyor to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Turkish freeBrowse the full course