Şimdilik kahve içmiyorum.

to drink

Breakdown of Şimdilik kahve içmiyorum.

• kahve: the coffee
• şimdilik: for now

Questions & Answers about Şimdilik kahve içmiyorum.

What nuance does şimdilik add compared to şimdi or şu an?

• Şimdilik = for now/for the time being; a temporary situation that may change.
• Şimdi/Şu an = now/at this moment (immediate, point-in-time). Examples:
• Şimdilik kahve içmiyorum. I’m avoiding coffee for the time being (maybe for days/weeks).
• Şu an kahve içmiyorum. I’m not drinking coffee right now (this minute).

Why isn’t Ben included? Does the verb already show the subject?

Yes. The ending -um in içmiyor-um marks “I.” Turkish usually drops subject pronouns. Add Ben only for emphasis/contrast, e.g., Ben şimdilik kahve içmiyorum, siz için.

Why is it kahve and not kahveyi? Don’t Turkish objects take -i?

Only definite/specific direct objects take the accusative:

• Kahve içmiyorum = I’m not drinking coffee (any coffee/in general).
• Kahveyi içmiyorum = I’m not drinking the coffee (that specific one) for now.

How is içmiyorum built?