Seni arayacaktım, ama toplantı uzadı.

I was going to call you, but the meeting ran long.

Breakdown of Seni arayacaktım, ama toplantı uzadı.

• ama: but
• seni: you
• toplantı: the meeting
• aramak: to call
• uzamak: to be prolonged

Questions & Answers about Seni arayacaktım, ama toplantı uzadı.

What exactly does the tense in arayacaktım express?

It marks a past intention/an unfulfilled plan: "I was going to call (but didn’t)." The second clause explains why the plan failed.

How is arayacaktım built morphologically?

• ara- (verb stem “to call”)
• buffer -y-
• future suffix -AcAK → arayacak (“will call”)
• past of the auxiliary idi contracted onto the tense → -tı-
• 1st singular -m

Result: ara + y + acak + tı + m = arayacaktım. The d in idi devoices to t after the voiceless k (→ -ktı-).

Why is there a y in arayacaktım?

y is a buffer consonant used when a vowel-initial suffix follows a vowel-final stem (here ara- + -acak), to avoid a vowel clash.

Why -acak, not -ecek?

Vowel harmony: the stem’s last vowel is back (a in ara-), so you choose the back form -acak.

Why do I see arıyorum but arayacağım/arayacaktım with a?

With the progressive -yor, the preceding a/e typically raises (a → ı, e → i):

• ara- + -yor → arıyorum (I am calling)
• ara- + -AcAK → arayacağım/arayacaktım (I will/was going to call)
  The raising happens with -yor, not with -AcAK.

Why seni and not sana?

Because aramak “to call (phone)” takes a definite direct object in the accusative: seni. Using dative (sana) is wrong with aramak. If you say telefon etmek (“to make a phone call to”), then it’s dative: Sana telefon edecektim.

How do I make this polite or formal?

Use the respectful plural: Sizi arayacaktım, ama toplantı uzadı.

Can I drop seni?

Yes, if the context already makes the object clear: Arayacaktım, ama toplantı uzadı. Keeping seni makes it explicit and a bit more emphatic.

How do I say the negative: “I wasn’t going to call you”?

Insert the negative before the future suffix: Seni aramayacaktım, ama toplantı uzadı.
Structure: ara + ma + yacak + tı + m.

Can I change the word order?

Yes, for emphasis or flow:

• Toplantı uzadı, seni arayacaktım. (reason first)
• Seni arayacaktım ama toplantı uzadı. (neutral)
• Ama toplantı uzadı; seni arayacaktım. (fronted contrast)

Is the comma before ama required?

Optional in short sentences, but common with two independent clauses. Both are seen:

• Seni arayacaktım ama toplantı uzadı.
• Seni arayacaktım, ama toplantı uzadı.

Can I use fakat or ancak instead of ama?

Yes. fakat is a bit more formal/literary; ancak is closer to “however” and is also more formal/written: … fakat/ancak toplantı uzadı.

How do I say it with “because” instead of “but”?

• Seni arayamadım, çünkü toplantı uzadı.
• Toplantı uzadığı için seni arayamadım.
  Note the verb becomes arayamadım (“I couldn’t call”) to fit the causal structure.

What does uzadı mean exactly, and are there alternatives?

uzadı = “(it) got prolonged/ran long” (from intransitive uzamak). Alternatives:

• Toplantı uzun sürdü. (the meeting lasted long)
• Toplantı sarktı. (it overran/dragged on)

What’s the difference between uzadı and uzamış?

• uzadı: plain past (speaker knows directly).
• uzamış: reported/inferential past (“apparently/it seems it ran long”).

Can I add -da after arayacaktım?

Yes: Seni arayacaktım da, toplantı uzadı. The clitic -da adds a softer, conversational “and/but” feel.

How would I say “my meeting” instead of “the meeting”?

Use the possessive: Toplantım uzadı. → Seni arayacaktım, ama toplantım uzadı.

Any pronunciation tips for this sentence?

• arayacaktım: a-ra-ya-JAK-tım. c = English “j” in “jam”; final -ım is the dotless ı [ɯ].
• uzadı: u-za-dı; final -dı has dotless ı [ɯ].
  Primary stress usually falls on the last syllable: arayacaKTIM, uzaDI.