Breakdown of Elektronik tablodaki her satırı dikkatle kontrol ediyorum.
Questions & Answers about Elektronik tablodaki her satırı dikkatle kontrol ediyorum.
tablodaki breaks down into three parts:
• tablo = “table” or “spreadsheet”
• -da = locative suffix, “in/at” → tabloda = “in the table”
• -ki = a relative/adjectival suffix meaning “that is …” or “which is …”
Putting them together, tablodaki literally means “that is in the table/spreadsheet.” In our sentence, it modifies her satırı, giving “every row that is in the electronic spreadsheet.”
• her means “each/every” and always pairs with a singular noun in Turkish.
• satır means “row.”
• Because satırı is a definite direct object (“every row” is specific), it takes the accusative suffix -ı (vowel‐harmonized to match “a” → “ı”).
So her satırı = “each/ every row” as the object of the verb.
• satır is used for a “row” in a text or a spreadsheet.
• sıra can mean “queue,” “turn,” “desk in a classroom,” or “order.”
Since we’re talking about rows in an electronic spreadsheet, satır is the correct word.