Eğer toplantıya katılacaksan, lütfen önceden gerekli dokümanları incele.

If you are going to attend the meeting, please review the necessary documents beforehand.

Breakdown of Eğer toplantıya katılacaksan, lütfen önceden gerekli dokümanları incele.

• lütfen: please
• eğer: if
• toplantı: the meeting
• -ya: to

Questions & Answers about Eğer toplantıya katılacaksan, lütfen önceden gerekli dokümanları incele.

Why is Eğer placed at the beginning of the sentence?

Eğer means “if” and introduces a conditional clause. In Turkish, you normally put the condition first and separate it from the main clause with a comma.

How do you form katılacaksan, and what does each part mean?

Breakdown of katılacaksan:

• katıl (root, “join/attend”)
• acak (future-tense marker)
• sın (2nd person singular ending)
• -sa (conditional suffix, “if”)
  Due to vowel harmony and ease of pronunciation, katılacaksın + sa becomes katılacaksan. Altogether it means “if you will attend.”

Why is toplantıya in the dative case?

The verb katılmak (“to attend/join”) requires its object in the dative case (i.e. “to/for” something). So toplantı (“meeting”) takes -ya and becomes toplantıya: “to the meeting.”

Why is there no explicit pronoun like sen in katılacaksan?

Turkish is a pro-drop language: the subject pronoun is usually omitted because the verb ending (-san) already marks 2nd person singular (“you”).

Why does dokümanları have the -ı suffix?