Bağlantı kesildi, bu yüzden bilgisayar çalışmıyor.

to work

Breakdown of Bağlantı kesildi, bu yüzden bilgisayar çalışmıyor.

• bu yüzden: so
• bilgisayar: the computer
• bağlantı: the connection

Questions & Answers about Bağlantı kesildi, bu yüzden bilgisayar çalışmıyor.

What does kesildi mean, and how is it formed?

kesildi is the 3rd person singular simple past of kesilmek, the passive form of kesmek (“to cut”). You take the root kesil- and add the past-tense suffix -di, so kesildi literally means it was cut.

Why is the simple past suffix -di used here instead of the continuous -iyor or the reported-past -miş?

The suffix -di expresses a definite, completed action that the speaker knows directly (the connection got cut). -iyor (as in kesiliyor) would signal an action still ongoing (it is being cut), and -miş (as in kesilmiş) indicates indirect or reported knowledge or simply the resulting state (apparently it’s been cut).

What is the function of bu yüzden, and why isn’t çünkü used here?

bu yüzden means so or therefore and links two independent clauses to show a result. çünkü means because and introduces a subordinate clause explaining a cause. In Turkish you’d say:
• “Bağlantı kesildi, bu yüzden bilgisayar çalışmıyor.” (cause → result)
• “Bilgisayar çalışmıyor, çünkü bağlantı kesildi.” (main clause → subordinate clause introduced by çünkü)

Why is çalışmıyor used for “is not working,” and how is it different from çalışamıyor?