……
Breakdown of Ben, arkadaşlarım tarafından kabul edilmek istiyorum.
ben
I
benim
my
arkadaş
the friend
istemek
to want
kabul edilmek
to be accepted
-tarafından
by
Questions & Answers about Ben, arkadaşlarım tarafından kabul edilmek istiyorum.
What does tarafından mean in this sentence?
Tarafından translates to "by" in English and is used in passive constructions to indicate the agent performing the action. In this sentence, it shows that my friends (arkadaşlarım) are the ones doing the accepting.
How is the passive voice formed in the phrase kabul edilmek?
The active verb is kabul etmek (to accept). To form the passive voice, Turkish adds the passive suffix (here seen as -ilmek) to the verb stem, turning it into kabul edilmek, which means "to be accepted."
Why is there a comma after Ben?
The comma after Ben acts as a stylistic pause that sets off the subject for emphasis and clarity. While not always required in Turkish, such punctuation can help improve readability, especially in sentences with additional phrases.
What role does istiyorum play in this sentence?
Istiyorum means "I want." It is the main verb of the sentence and is conjugated for the first person singular, linking the speaker’s desire with the action of being accepted.
Why is the passive form used here instead of an active construction?
The passive voice shifts the focus to the result or state of the action rather than highlighting the doer. In this sentence, it emphasizes the speaker’s need to be accepted by their friends rather than performing the action themselves, which mirrors the English construction: "I want to be accepted by my friends."
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Turkish grammar?”
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning TurkishMaster Turkish — from Ben, arkadaşlarım tarafından kabul edilmek istiyorum to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions