……
Breakdown of Yeni projenin maliyeti beklenenden oldukça düşük çıktı.
yeni
new
proje
the project
-den
from
maliyet
the cost
beklenen
expected
oldukça
considerably
düşük
low
çıkmak
to turn out
Questions & Answers about Yeni projenin maliyeti beklenenden oldukça düşük çıktı.
How is possession expressed in "Yeni projenin maliyeti"?
In Turkish, possession is indicated by attaching a genitive suffix to the noun. Here, "projenin" means "of your project", so "Yeni projenin maliyeti" literally translates to "the cost of your new project".
What role does the word "beklenenden" play in the sentence?
"Beklenenden" is derived from the adjective "beklenen" (meaning "expected") with the added ablative suffix "-den". In this construction, the ablative is used to form a comparison, so it translates as "than expected."
What does the adverb "oldukça" mean in this context?
"Oldukça" means "quite" or "considerably." It functions as an adverb that intensifies the adjective that follows, emphasizing that the cost was significantly lower.
How should the verb "çıktı" be interpreted in this sentence?
"Çıktı" is the past tense form of the verb "çıkmak," which means "to turn out." In this sentence, it conveys that the evaluation of the project resulted in the cost being lower than anticipated.
Can you provide a natural English translation of the sentence?
Certainly. A fitting English translation is: "The cost of your new project turned out to be considerably lower than expected."
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Turkish grammar?”
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning TurkishMaster Turkish — from Yeni projenin maliyeti beklenenden oldukça düşük çıktı to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions