Breakdown of Takım içinde sinerji yakaladığınızda, projeler daha hızlı tamamlanır; unutma, her eylemi gerçekleştirmek için “-meli/–malı” ekini kullanmalısın.
kullanmak
to use
her
every
proje
the project
için
for
tamamlanmak
to complete
eylem
the action
takım
the team
içinde
within
sinerji
the synergy
daha hızlı
more quickly
gerçekleştirmek
to carry out
-meli/–malı
to express necessity
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Takım içinde sinerji yakaladığınızda, projeler daha hızlı tamamlanır; unutma, her eylemi gerçekleştirmek için “-meli/–malı” ekini kullanmalısın.
What is the grammatical structure and meaning of the clause takım içinde sinerji yakaladığınızda?
This clause is a conditional statement. Takım içinde means "within the team," and sinerji yakaladığınızda comes from the verb yakalamak (meaning "to catch" or "to achieve") with the conditional suffix -dığında. In this form, it translates to "when you achieve synergy." The suffix not only sets a condition but also agrees with the subject (in a polite/formal address), establishing that whenever synergy is achieved within the team, a certain result follows.
Why does the sentence use the passive voice in projeler daha hızlı tamamlanır, and how is this passive form constructed?
In this phrase, projeler means "projects" and tamamlanır is the passive form of tamamlamak (meaning "to complete"). The passive voice is used here to emphasize the outcome—projects being finished faster—without specifying who is completing them. To form the passive in Turkish, the verb is modified (often with suffixes like -nır or -ılır, adjusted by vowel harmony) so that the focus shifts from the doer to the action itself.
What is the function of the -meli/-malı suffix mentioned in the sentence, and how does vowel harmony determine which form to use?
The -meli/-malı suffix is used to express necessity or obligation, similar to words like "must" or "should" in English. When attached to a verb, it indicates that the action is required. Turkish vowel harmony rules guide which form to use: if the last vowel of the verb stem is a front vowel (like e, i, ö, ü), -meli is used; if it is a back vowel (like a, ı, o, u), then -malı is the correct choice. This ensures that the word sounds cohesive and follows Turkish phonetic patterns.
What does unutma mean in this context, and why is it used here?
Unutma is the imperative form of the verb unutmak, meaning "do not forget" or simply "remember." It is used here as an aside, a direct reminder to the learner to always make use of the -meli/-malı suffix when constructing sentences that express necessity or obligation.