Log inSign up

Ailem, hayatın istikrarını koruyarak mutlu yaşabiliyor.

Ailem, hayatın istikrarını koruyarak mutlu yaşabiliyor.
My family can live happily by maintaining life's stability.
FromLesson 17inHardcore Turkish
……

Breakdown of Ailem, hayatın istikrarını koruyarak mutlu yaşabiliyor.

benim
my
aile
the family
mutlu
happy
yaşamak
to live
hayat
the life
istikrar
the stability
korumak
to maintain

Questions & Answers about Ailem, hayatın istikrarını koruyarak mutlu yaşabiliyor.

What does Ailem mean, and how is it formed in this sentence?
Ailem translates to “my family.” It is constructed by taking the noun aile (meaning “family”) and adding the first-person possessive suffix -im. In Turkish, possessive suffixes attach directly to the noun to indicate ownership, so ailem directly means “my family.”
How is the phrase hayatın istikrarını structured, and what does it mean?

The phrase hayatın istikrarını means “the stability of life.” It is structured as follows: • hayat means “life.” • -ın is a genitive case suffix attached to hayat, indicating possession (“of life”). • istikrar means “stability,” and it takes the accusative case marker -ı (becoming istikrarını) because it is the object of the preserving action. Together, they literally describe “life’s stability.”

What does the suffix -arak in koruyarak indicate, and how is it used?
The suffix -arak is an adverbial participle marker. It transforms the verb korumak (“to protect” or “to preserve”) into koruyarak, which means “by preserving” or “while preserving.” This form is used to show the manner in which the main action is carried out—in this case, suggesting that the family lives happily by preserving life’s stability.
How is the verb yaşabiliyor constructed to express ability, and what does it mean in this context?

Yaşabiliyor means “is able to live” or “can live.” It is constructed by: • Starting with the base verb yaşamak (to live). • Adding the modal suffix -abil, which expresses ability or possibility. • Including the present continuous marker -yor to indicate an ongoing state. • Conjugating it to agree with the third person singular (referring to ailem). Thus, yaşabiliyor conveys that the family is capable of living happily.

What is the overall function of the participial phrase hayatın istikrarını koruyarak within the sentence?
The participial phrase hayatın istikrarını koruyarak explains how the action in the main clause is achieved. It acts similarly to an adverbial clause in English, modifying the main verb yaşabiliyor (“can live”) by describing the means or method — that is, “by preserving the stability of life.” This construction shows cause or manner, indicating that preserving life’s stability enables the family to live happily.

More from this lesson

-yaBen arabaya biniyorum.AliserinlikHavada serinlik var.hevesErken kalkarak koşuya çıkan Ali, sabahın serinliğinde büyük heves duyuyor.yudumlamak
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Turkish grammar?”
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Turkish

Master Turkish — from Ailem, hayatın istikrarını koruyarak mutlu yaşabiliyor to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Turkish freeBrowse the full course