Usages of şehir
Arkadaşım bu hafta bisikletini tamir edecek ve şehirde gezmek isteyecek.
My friend will repair his bicycle this week and will want to walk around in the city.
Kardeşim bisiklet ile şehir dışında gezmeyi daha çok seviyor.
My sibling likes traveling around outside the city with the bicycle more.
Ben de şehir dışında ücretsiz gruplarla egzersiz yapacağım.
I will also do exercise with free groups outside the city.
Ben şehirde geziyorum.
I am touring the city.
Yeni planım, trenle kısa bir seyahat etmek ve farklı şehirlere gitmek.
My new plan is to travel by train for a short trip and go to different cities.
Şehir canlı.
The city is lively.
Hafta sonu şehir dışında zaman geçirmek istiyorum, böylece yenilenmiş hissedeceğim.
I want to spend time outside the city on the weekend, so I’ll feel renewed.
Şehrimizin en zengin kişilerinden biri dün gece bu mağazaya geldi.
One of the richest people in our city came to this store last night.
Büyük şehirde yaşayınca, toplu ulaşım hayat kurtarıyor, çünkü trafik çok yoğun.
When living in a large city, public transportation is a lifesaver because traffic is very heavy.
Ben bisiklete biniyorum, bu sayede şehirde geziyorum.
I ride a bicycle, thanks to that I travel around the city.
Şirket müdürü dün şehir dışına çıktı, ofisteki işleri sekretere emanet etti.
The company manager left the city yesterday and entrusted the office tasks to the secretary.
Şehirde güzel müzik duyuluyor.
Beautiful music is heard in the city.
Seçkin bir mimariyle tasarlanan bina şehrin simgesi haline geldi.
The building, designed with distinguished architecture, became a symbol of the city.
Şehirde taşımacılık önemli.
Transportation in the city is important.
Ben şehirde yerleşiyorum.
I am settling in the city.
Üniversiteden beri bu şehri çok seviyorum.
(I have loved this city since university.)
Konaklama rezervasyonunu yaptıktan sonra şehir turuna katıldık.
(After making the accommodation reservation, we joined the city tour.)
Ben şehir turu yapıyorum.
I am taking a city tour.
Minibüs şehre gidiyor.
The minibus is going to the city.
Şehirde toplu taşıma ücretsiz.
Public transport in the city is free.
Bahçedeki çiçekler şehre renk saçıyor.
The flowers in the garden are spreading color across the city.
Kiliselerin kubbeleri ve camilerin minareleri şehrin siluetini şekillendirir.
The domes of churches and the minarets of mosques shape the city’s skyline.
Şehir parkını iyileştiriyorum.
I am improving the city park.
Şehir merkezindeki antika pazarında çok değerli parçalar bulabilirsiniz.
You can find very valuable pieces at the antique market in the city center.
Şehir sınırı burada.
The city limit is here.
Şehrin görkemli silueti sabah sisle mistik bir havaya bürünüyor.
The city’s magnificent skyline takes on a mystical air with the morning mist.
Şehir dışında arazi var.
There is land outside the city.
Enerji santrali elektriği şehre sağlıyor.
The power plant provides electricity to the city.
Şehrin ortasındaki hisar, turistlerin mutlaka ziyaret ettiği bir yerdir.
The fortress in the middle of the city is a must-visit for tourists.
Şehrin silueti gün batımında çok güzel görünüyor.
The city’s silhouette looks very beautiful at sunset.
Hisar şehri koruyor.
The fortress protects the city.
Ben geleli iki ay oldu, şehir yavaş yavaş tanıdık geliyor.
It’s been two months since I came; the city is slowly becoming familiar.
Bu şehre taşınalı iki ay oldu.
It has been two months since I moved to this city.
Şehirde küçük bir aksilik oldu: trafik ışığı bozuldu, yine de toplantıya zamanında vardık.
There was a small mishap in the city: the traffic light broke, yet we arrived at the meeting on time.
Büyük şehirde ulaşım sorunu var.
There is a transportation problem in the big city.
Bu eski yapı yüzyıllarca şehrin simgesi oldu.
This old structure was the symbol of the city for centuries.
Bu altyapı projesi tamamlanınca, şehirde taşımacılık daha verimli olacak.
When this infrastructure project is completed, transportation in the city will be more efficient.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.