Questions & Answers about Bu seramik bizim kilimizden yapılmadı.
A natural breakdown is:
- Bu = this
- seramik = ceramic / ceramic object / pottery item
- bizim = our
- kilimizden = from our clay
- yapılmadı = was not made
So the structure is basically:
This ceramic from our clay was-not-made.
In natural English: This ceramic wasn’t made from our clay.
Because Turkish often packs into one word what English expresses with several words.
kilimizden breaks down like this:
- kil = clay
- -imiz = our
- -den = from
So:
- kil → clay
- kilimiz → our clay
- kilimizden → from our clay
This is very typical in Turkish: noun + possessive ending + case ending.