Breakdown of Telefonda şifreyi vermeyecek olmanız doğrulamayı engellemiyor.
Questions & Answers about Telefonda şifreyi vermeyecek olmanız doğrulamayı engellemiyor.
Telefonda means on the phone / over the phone.
The ending -da is the locative case, which often means in, on, at. With telefon, Turkish commonly uses the locative to mean during a phone call or on the phone:
- telefonda konuşmak = to talk on the phone
- telefonda söylemek = to say on the phone
So Telefonda şifreyi... means As for on the phone / over the phone, the password...
A related form is telefonla, which means by phone / using the phone, but telefonda is the more natural choice in this sentence.
Because şifreyi is the definite direct object of vermek (to give).
- şifre = password
- şifreyi = the password
In Turkish, a specific direct object usually takes the accusative ending:
- şifre vermek = to give a password / give passwords
- şifreyi vermek = to give the password
Here, the speaker is clearly talking about a particular password, so şifreyi is correct.