Breakdown of Teslim tutanağı geçici kabulden sonra imzalandı.
sonra
after
imzalamak
to sign
teslim tutanağı
a handover record
geçici kabul
provisional acceptance of completed work
Questions & Answers about Teslim tutanağı geçici kabulden sonra imzalandı.
What kind of sentence is this grammatically?
It is a passive sentence in the simple past.
A rough structural breakdown is:
- Teslim tutanağı = the grammatical subject
- geçici kabulden sonra = a time expression meaning after ...
- imzalandı = was signed
So the overall pattern is:
- subject + time phrase + passive verb
This kind of structure is very common in formal or official Turkish.
What is teslim tutanağı as a grammar unit?
Teslim tutanağı is a noun compound.
It is made of:
- teslim = delivery / handover
- tutanak = report, record, minutes, written report
In Turkish, when one noun modifies another noun like this, the second noun usually takes a special ending. So this is not just two separate nouns placed next to each other randomly; it is a normal Turkish compound pattern.
You can think of it as something like:
- delivery record
- handover report
Why is it tutanağı, not tutanak?