| Question | Answer |
|---|---|
a ferry terminal | feribot terminali |
The ferry terminal opens in the morning. | Feribot terminali sabah açılıyor. |
the vehicle deck | araç güvertesi |
The vehicle deck filled up. | Araç güvertesi doldu. |
a car ferry | arabalı vapur |
The car ferry docked at the port. | Arabalı vapur limana yanaştı. |
We waited for the car ferry at the ferry terminal. | Feribot terminalinde arabalı vapuru bekledik. |
a ship's cabin | kamara |
The cabin is for two people. | Kamara iki kişilik. |
a bunk bed | ranza |
The bunk is next to the window. | Ranza pencerenin yanında. |
a vehicle ramp | araç rampası |
The vehicle ramp is very steep. | Araç rampası çok dik. |
a lifeboat | filika |
The lifeboat looks new. | Filika yeni görünüyor. |
a boarding pass | biniş kartı |
The boarding pass is in my pocket. | Biniş kartı cebimde. |
Just as I was about to go up the vehicle ramp, I dropped my boarding pass. | Araç rampasına çıkmak üzereyken biniş kartımı düşürdüm. |
a voyage number | sefer numarası |
the arrival port | varış limanı |
The voyage number and arrival port are written on the ticket. | Sefer numarası ve varış limanı bilette yazıyor. |
seasickness | deniz tutması |
The seasickness began. | Deniz tutması başladı. |
a life jacket | can yeleği |
Just as I was about to put on the life jacket, the seasickness began. | Can yeleğini giymek üzereyken deniz tutması başladı. |
a life raft | can salı |
a safety announcement | güvenlik anonsu |
The life raft was mentioned in the safety announcement. | Güvenlik anonsunda can salından bahsedildi. |
a mooring line | palamar |
The mooring line is very thick. | Palamar çok kalın. |
The car ferry was tied with a mooring line. | Arabalı vapur palamarla bağlandı. |
Just as I was about to board the lifeboat, the mooring line broke. | Filikaya binmek üzereyken palamar koptu. |
a luggage locker | bagaj dolabı |
The luggage locker is locked. | Bagaj dolabı kilitli. |
the bow of a ship | pruva |
The life raft is near the bow. | Can salı pruvanın yakınında. |
a night sailing | gece seferi |
The voyage number for the night sailing changed. | Gece seferinin sefer numarası değişti. |
The night sailing will depart tomorrow. | Gece seferi yarın kalkacak. |
a crossing fee | geçiş ücreti |
The crossing fee was paid by card. | Geçiş ücreti kartla ödendi. |
the voyage duration | seyir süresi |
The crossing fee varies according to the voyage duration. | Geçiş ücreti seyir süresine göre değişiyor. |
a nautical mile | deniz mili |
The arrival port is one nautical mile away. | Varış limanı bir deniz mili uzakta. |
wave height | dalga yüksekliği |
Wave height increased at the bow. | Dalga yüksekliği pruvada arttı. |
Just as the safety announcement was about to be made, wave height increased. | Güvenlik anonsu yapılmak üzereyken dalga yüksekliği arttı. |
a muster station | toplanma istasyonu |
The life jacket is at the muster station. | Can yeleği toplanma istasyonunda. |
The muster station is on the upper deck. | Toplanma istasyonu üst güvertede. |
as far as one knows or can tell | -dığı kadarıyla |
As far as I know, the vehicle deck is full. | Bildiğim kadarıyla araç güvertesi dolu. |
As far as I remember, the bunk is next to the luggage locker. | Hatırladığım kadarıyla ranza bagaj dolabının yanında. |
As far as I understand, the cabin is open throughout the voyage. | Anladığım kadarıyla kamara seyir süresince açık. |
As far as I can see, the coast is one nautical mile away. | Gördüğüm kadarıyla kıyı bir deniz mili uzakta. |
where from | nereli |
Where are you from? | Sen nerelisin? |
Where is our new neighbor from? | Yeni komşumuz nereli? |
an overcoat | palto |
Put on your overcoat. | Paltonu giy. |
This overcoat is very warm. | Bu palto çok sıcak. |
a grape | üzüm |
The child is eating grapes. | Çocuk üzüm yiyor. |
These grapes are very sweet. | Bu üzümler çok tatlı. |
to (in telling time) | kala |
I arrived at ten to five. | Beşe on kala geldim. |
We left at a quarter to nine. | Dokuza çeyrek kala çıktık. |
an elementary school | ilkokul |
The elementary school is near our house. | İlkokul evimize yakın. |
The child started elementary school. | Çocuk ilkokula başladı. |
a zoo | hayvanat bahçesi |
The zoo is open today. | Hayvanat bahçesi bugün açık. |
The children went to the zoo. | Çocuklar hayvanat bahçesine gitti. |
eighth | sekizinci |
I work on the eighth floor. | Sekizinci katta çalışıyorum. |
The bus stopped at the eighth stop. | Otobüs sekizinci durakta durdu. |
ninth | dokuzuncu |
The ninth question was difficult. | Dokuzuncu soru zordu. |
The team came ninth. | Takım dokuzuncu oldu. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
