Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Swedish: sin - her

Hardcore Swedish
/Lesson 18
/sin

sin

Word

sin

Meaning

her

Part of speech

determiner

Pronunciation

Course

Hardcore Swedish

Lesson

Usages of sin

Hon skriver ett långt brev till sin morfar och lägger det i postlådan utanför huset.

She writes a long letter to her grandfather and puts it in the mailbox outside the house.

Han väntar på sin bror vid stationen.

He is waiting for his brother at the station.

Hon vill läsa i sin egen lägenhet.

She wants to read in her own apartment.

Hon försöker beskriva regnbågen i ett brev till sin morfar.

She tries to describe the rainbow in a letter to her grandfather.

Hon glömde sin mössa igår, så halsduken blev viktig.

She forgot her hat yesterday, so the scarf became important.

Hon skriver en kort beskrivning av utsikten över sjön i sin bok.

She writes a short description of the view over the lake in her book.

Den blyga studenten skämtar bara med sin bästa vän.

The shy student only jokes with her best friend.

Min syster gillar mode men vill inte följa varje ny trend, utan hitta sin egen stil.

My sister likes fashion but does not want to follow every new trend, but rather find her own style.

Efter modevisningen känner hon sig trygg i sin röda klänning.

After the fashion show she feels secure in her red dress.

Hon vill inte ta tabletter varje dag på grund av sin huvudvärk, utan försöker sova mer.

She does not want to take pills every day because of her headache, but tries to sleep more.

På kvällen skriver hon några rader i sin dagbok om hur dagen har varit.

In the evening she writes a few lines in her diary about how the day has been.

I sin dagbok skriver hon om en gammal konflikt i familjen.

In her diary she writes about an old conflict in the family.

Det vore bättre om hon betalade sin faktura i tid.

It would be better if she paid her invoice on time.

Förra månaden tappade hon bort sitt bankkort, och då blev hon nervös.

Last month she lost her debit card, and then she became nervous.

I kväll ska hon skriva klart sin ansökan och skicka den till arbetsgivaren.

Tonight she will finish writing her application and send it to the employer.

Hon frågar sin syster vad en bra lön är för jobbet.

She asks her sister what a good salary is for the job.

Hon har bott hos sin syster i två veckor, men på lördag flyttar hon in.

She has stayed with her sister for two weeks, but on Saturday she is moving in.

Hon vågar dela sin idé med gruppen, men hon vill undvika ett långt samtal om samma problem.

She dares to share her idea with the group, but she wants to avoid a long conversation about the same problem.

Hon vill ladda ner filen till sin app.

She wants to download the file to her app.

När hon uppdaterar sin dator, sparar hon alltid filerna först.

When she updates her computer, she always saves the files first.

Hon tar hellre med sin lunchlåda än köper dyr mat i centrum.

She would rather bring her lunch box than buy expensive food in the city center.

Hon trivs på sin nya arbetsplats, eftersom hennes kollegor bryr sig om varandra.

She feels comfortable at her new workplace, because her colleagues care about one another.

Hon öppnade garderoben och letade efter sin kam innan hon skulle kamma håret.

She opened the wardrobe and looked for her comb before she was going to comb her hair.

När hon såg sin syster på perrongen började hon ropa och sprang fram för att krama henne.

When she saw her sister on the platform, she started calling out and ran over to hug her.

Hon stod vid grinden och vinkade, medan barnet ropade att hon inte fick glömma sin ryggsäck.

She stood by the gate and waved, while the child shouted that she must not forget her backpack.

Hon vill redigera bilderna lite innan hon visar dem för sin familj.

She wants to edit the pictures a little before she shows them to her family.

Hon lägger limmet på bordet och klistrar sedan sin teckning på pappret.

She puts the glue on the table and then glues her picture onto the paper.

I dag presenterar hon sin idé lugnt, även om hon är nervös.

Today she presents her idea calmly, even though she is nervous.

Hon jämför sin översättning med lärarens och ser varför min var fel.

She compares her translation with the teacher’s and sees why mine was wrong.

Hon satte ett bokmärke i sista kapitlet, eftersom hon ville berätta för sin vän vad huvudpersonen faktiskt valde.

She put a bookmark in the last chapter, because she wanted to tell her friend what the main character actually chose.

Hon skriver i sin dagbok varje kväll innan hon lägger sig.

She writes in her diary every evening before she goes to bed.

Hon längtar efter sin syster och hoppas att de kan ses i kväll.

She misses her sister and hopes that they can see each other tonight.

Efter mötet var allt så rörigt att hon bad sin kollega att förklara planen igen.

After the meeting, everything was so confusing that she asked her colleague to explain the plan again.

Om tåget är sent missar hon sin anslutning, men med månadskortet kan hon ta nästa buss.

If the train is late, she misses her connection, but with the monthly pass she can take the next bus.

Min moster breder gärna smör på kex, men min faster vill hellre ha skinka på sin smörgås.

My aunt spreads butter on crackers gladly, but my aunt on Dad's side would rather have ham on her sandwich.

Hon missade sin tvättid i går, men grannen lät henne tvätta en timme senare.

She missed her laundry slot yesterday, but the neighbor let her do laundry an hour later.

Hon försökte stötta sin syster, även om hon själv var trött efter jobbet.

She tried to support her sister, even though she herself was tired after work.

Hon ska skicka in sin ansökan den åttonde maj.

She is going to submit her application on May eighth.

Den sjunde februari är hon ledig och vill hälsa på sin kusin.

On February seventh she is off work and wants to visit her cousin.

Hon vill skydda sitt konto.

She wants to protect her account.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.

Start learning Swedish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io